El País: " Voltar para a 90 ... Ou nunca fomos? (O século XXI e o crepúsculo dos ídolos)"

Estou disponibilizando uma matéria que achei no site do jornal espanhol, El País, sobre uma crítica em relação á nova geração musical no Rock e Metal internacional.
A crítica foi lançada recentemente, no dia 11 de setembro deste ano, pelo especialista musical do jornal, Yahvé M. de la Cavada que se baseou no Rock in Rio em Madri, realizado no verão. (Hemisfério Norte)
Traduzi uma boa parte da matéria para a compreensão, mas caso queiram conferir a matéria completa cliquem no link abaixo da parte da matéria traduzida, o único detalhe importante é que óbviamente está escrita em espanhol, mas creio que não apresentará dificuldades. Bem...
" Voltar para a 90 ... Ou nunca fomos? (O século XXI e o crepúsculo dos ídolos)"
Os mais importantes festivais neste verão confirmaram todas as minhas suspeitas: que na década de 90. Estamos em 2010, um momento perfeito para fazer um balanço da primeira década do século XXI "impessoal, desorientado, desarticulado, e porque não um pouco triste, musicalmente. Tal como aconteceu anteriormente com o 70, que levou alguns anos atrás em que os 80 (principalmente o pior e mais banal deles), mas quase todas as grandes bandas que enchem as salas e olhar para os cartazes, eles começam a girar 20 anos de idade.
Pixies, Pearl Jam, Belle and Sebastian, Rage Against The Machine, Pavement, Muse, Alice In Chains, Manic Street Preachers, Placebo ... Estas e outras bandas da década de 90 ocuparam as cabeceiras de quase todos os grandes festivais e eventos no verão (e para não mencionar os dos 80), mas a última década tem sido descrita, geralmente em cargos de segundo. Somente o FIB (que também teve entre seus principais shows Prodigy) retirou as últimas nomes para chefiar sua programação, mas todo mundo sabe que a música não é exatamente a coisa mais importante neste festival.
Este é provavelmente um sintoma de uma crise criativa no pop rock, etc , e pelo menos um dos muitos sinais que demonstram que as coisas não estão progredindo. Falando de originalidade neste momento é tolice, de facto, muitas das bandas (teoricamente) mais relevante nos últimos tempos não são nada, mas refaz das tendências dos anos oitenta. Nada de novo sob o sol, mas não é problema: o rock nunca precisou ser molar original.


Clique aqui para ler a matéria completa: ElPais